09 octobre 2008
à Jacques Brel
"C'était au temps où Bruxelles rêvait
C'était au temps du cinéma muet
C'était au temps où Bruxelles chantait
C'était au temps où Bruxelles bruxellait"
Bruxelles aujourd'hui ne rêve plus mais trente ans après la disparition de Jacques Brel ses chansons sont encore dans nos têtes et plus encore dans nos coeurs.
Le grand Jacques qui a quitté son plat pays pour s'en aller dormir aux îles Marquises où il repose à côté de Paul Gauguin au cimetière d'Atuona. De la grisaille du Nord à l'explosion de couleurs d'une île du Pacifique ...
"Le rire est dans le cœur, le mot dans le regard
Le cœur est voyageur, l'avenir est au hasard
Et passent des cocotiers qui écrivent des chants d'amour
Que les sœurs d'alentour ignorent d'ignorer
Les pirogues s'en vont, les pirogues s'en viennent
Et mes souvenirs deviennent ce que les vieux en font
Veux-tu que je te dise : gémir n'est pas de mise
Aux Marquises"
14 septembre 2008
Los Olimareños - Rumbo
Il y a des jours où l'on se réveille avec une chanson dans la tête, sans savoir pourquoi. Aujourd'hui ce fut celle-là, dont je ne connaissais pas les paroles, juste l'air, que j'ai chantonné à mon mari. C'était Rumbo de los Olimareños, un groupe de chanteurs uruguayens dont les chansons jugées subversives furent interdites par la dictature, ce qui leur valu un exil d'une dizaine d'années. Ceux qui ont assisté au concert qu'ils ont donné au stade Centenario de Montevideo, le 18 mai 1984, jour de leur retour d'exil, sous une pluie battante et devant plus de 50 000 personnes, en parlent encore avec émotion.
C'est un chant de révolution, de lutte, d'espoir.
Los Olimareños
Rumbo
Viene que se viene y en pelo
noche la más dura mañana
viene la tormenta cercana
dando manotazós al cielo.
Voces de una tierra llamando
brotan de la noche y levantan
gritos en dormidas gargantas
rumbo a donde van retumbando.
Muchas soledades se juntan
muchas soledades a un hombre
muchas, muchas voces con nombre
abren las tinieblas y apuntan.
19 août 2008
Album du jour : Django Reinhardt
Fan de jazz manouche ...
Découvrez Django Reinhardt!
13 août 2008
Tango au bord du lac
Pousser la porte d'un blog ami c'est comme ...
feuilleter les pages d'un album de voyages, ouvrir une fenêtre sur la mer, se promener dans les allées d'un jardin, c'est trouver un ailleurs, des couleurs, qui nous correspondent.
J'aime beaucoup le blog de Guidaí, las manos del alma, à fleur de peau, tout en émotion et sensibilité. Elle y évoque le souvenir de ses parents dansant la Cumparsita (dont je vous ai parlé ICI). Il faut dire que Guidaí est uruguayenne ... tout comme la Cumparsita ! Elle m'a confié avoir été étonnée que le tango soit aussi présent et apprécié en France.
Je lui dédie aujourd'hui ces quelques pas de danse, un samedi d'août à Annecy, dans les jardins de l'Hôtel de Ville, au bord du lac (non, je ne danse pas, je filme !)
03 août 2008
Petits bonheurs
Faire contre mauvaise fortune bon coeur, profiter des petits bonheurs ...
Un petit bonheur ce peut être une visite à Botanic (chaîne de jardineries créée en Haute-Savoie, suis pas peu fière !), une balade plaisir, le nez dans les fleurs, les plantes vertes, les arbres, les poteries, les accessoires de jardin ...
Ce peut être une plante aux capacités surprenantes, un mimosa pudica qui se recroqueville dès qu'on l'effleure, qui se replie sur lui-même quand vient le soir et s'épanouit aux premières lueurs du jour.
Mimosa pudica
Démonstration :
Edito du 1er septembre 2008 : mon mimosa pudica m'a offert une fleur ...
Un petit bonheur ce peut être écouter le superbe album "Agnès Jaoui canta"
très "latino", aux influences diverses : fado, flamenco, samba, milonga, boléro, soutenues pas d'excellents musiciens, dont vous pourrez écouter un extrait ICI.
Un autre petit bonheur, tout simple, sans façon : déguster une salade bien fraîche aux couleurs italiennes, tomates, mozzarella et basilic, qu'Andrea a eu la bonne idée de nous rappeler sur son blog El gato que pesca.
Salade caprese
Je vous quitte pour un autre petit bonheur, prendre l'apéritif sur la terrasse avec mi marido tanguero :-)
08 juin 2008
Santa Teresa Uruguay
Dans mon post précédent Tomates Santa Teresa j'écrivais "ça commence par une recette" et je vous promettais de vous parler de Santa Teresa. Voici donc l'histoire de ma recette.
Un jour que j'étais en panne d'inspiration ou plus exactement que je n'avais pas envie de préparer le repas, mon mari m'a proposé sa solution de secours n° 1, garantie tous lieux, tous temps : du riz nature, des tomates coupées en morceaux, une boîte de thon. Proposition aussitôt acceptée et préparée. Et alors que nous mangions, il s'est écrié, les yeux brillants, "ça me rappelle les vacances à Santa Teresa, quels bons souvenirs !".
Quand il vivait encore en Uruguay, il avait l'habitude de partir camper un mois dans le parc de Santa Teresa, au bord de l'Atlantique. Pas exactement le camping des flots bleus, non, mais une immense pinède, des plages sauvages à perte de vue, une tente, una parilla (un barbecue si vous préférez), et un hamac entre deux pins.
C'est le premier cadeau qu'il m'a fait quand nous nous sommes rencontrés "de verdad" (et non plus par internet) en Uruguay : Punta del Diablo et Santa Teresa. Ce ne sont pas des souvenirs de camping pour moi puisque nous avions loué une "cabaña" mais ils comptent parmi les meilleurs moments que j'aie vécus jusqu'à ce jour ...
La plage, le petit village de pêcheurs de Punta del Diablo
et un compagnon inattendu qui nous avait adoptés
Las rocas entre Santa Teresa et Punta del Diablo
J'ai eu l'impression d'une Bretagne 10 000 km plus au Sud ...
La fortaleza de Santa Teresa
(commencée par les portugais en 1762 et terminée par les espagnols)
Et pour vous mettre dans l'ambiance, voici ce que j'ai trouvé sur Youtube (on faisait comment avant Youtube ???)
Message personnel : merci à toutes et à tous pour vos messages de sympathie qui me touchent et me font du bien. Pardonnez-moi si je ne laisse pas de commentaires sur vos blogs mais, dans la mesure du possible, je continue de vous rendre régulièrement visite et c'est pour moi une grande bouffée d'oxygène.
21 mars 2008
Neige, papaye and a little more blue
Deuxième jour de printemps, sous la neige, dans le vent et le froid. Le climat s'affole, il y a une semaine nous avions pratiquement 20° à Annecy.
Deuxième jour de connexion internet retrouvée et déjà cette irrésistible envie de surfer. C'est reparti, je vous emmène avec moi !
Quand je voyageais sur les vols de la compagnie brésilienne Varig je me régalais avec la salade de fruits servie au petit déjeuner et plus particulièrement avec un fruit orange inconnu pour moi. Je l'ai retrouvé au rayon des fruits et légumes exotiques d'un magasin Grand Frais au moment où mon mari s'est écrié mamão ! et qu'il s'est mis à me raconter avec émotion comment il le dégustait au Brésil. Nous avons donc acheté une papaye.
Imaginez un (très) gros avocat, avec à la place du noyau une multitude de jolies petites billes noires, et une chair gourmande, gourmande mmmm! qui rappelle un peu celle du melon, avec un petit quelque chose d'acidulé en plus, et qui se déguste à la petite cuillère. Du soleil dans l'assiette et dans le coeur !
Et pour rester dans une ambiance brésilienne et ensoleillée, nous nous sommes offert le spectacle de Maria de Medeiros, actrice et chanteuse. Du pur bonheur !
"A little more blue naît comme un spectacle intimiste que Maria de Medeiros élabore en vue de donner à connaître un autre aspect de la musique brésilienne".
Je vous invite à découvrir le site officiel de la chanteuse ici, et plus particulièrement cette chanson de Caetano Veloso "a little more blue" écrite alors qu'il était en exil à Londres (choisir sur le site "français" puis "songs" puis la 3).
"Un jour j'ai dû quitter mon pays, plage calme et cocotier
Ce jour-là je ne pouvais même pas pleurer,
et j'ai oublié que dehors il y avait d'autres hommes
Mais aujourd'hui je ne sais pourquoi
Je me sens un peu plus mélancolique qu'alors ..."
Et pour découvrir l'incroyable présence sur scène de ce petit bout de femme, la voici dans Sentimental, une chanson de Chico Buarque
Je vous souhaite une journée pleine de soleil et de musique !
13 février 2008
Il voulait du soleil vert ...
23 novembre 2007
Orfeu Negro
Makach soleil nous dit Daddyrogers
avec l'aimable autorisation de l'auteur que je remercie
Si même dans le Sud il se met à pleuvoir ...
Envie de chaleur, de musique, de voir le soleil se lever ...
Peut-être qu'un air de guitare dans une favela de Rio ...
Un de mes films préférés ORFEU NEGRO de Marcel Camus (1959)
adapté d'une pièce de Vinicius de Moraes
musique de Antonio Carlos Jobim ...
... que du bonheur ! et tant pis s'il pleut dehors !
06 novembre 2007
Le temps des gitans
Amateur de culture et traditions gitanes (voir De sabres et de feu) je n'ai pas hésité un seul instant en voyant le DVD Le temps des gitans de Emir Kusturika parmi les nouveautés de la médiathèque (le film est de 1989 mais le DVD est sorti en 2007).
Si des films comme Gadjo Dilo ou Vengo de Tony Gatlif, ou encore Chat noir chat blanc du même Kusturica, malgré la folie, la violence des passions et les pulsions de vie et de mort qui crèvent l'écran, me paraissent néanmoins lumineux, Le temps des gitans quant à lui m'a paru d'une désespérance totale.
Et ce malgré les envolées oniriques, le fameux réalisme magique de Kusturika et la sublime musique de Goran Bregovic. C'est un film choc que j'ai pris en plein coeur et duquel je n'ai pu me détacher pendant toute sa durée (plus de 2 heures).
Une traversée cauchemardesque de la Yougoslavie des années 80, avant son éclatement, d'un bidonville de Skopje, en Macédoine, jusqu'à un terrain vague de Milan en Italie, à travers la Serbie, le Kosovo, la Bosnie, la Croatie, la Slovénie. Un voyage empli d'obscurité, de pluie et de boue, vers un rêve européen inaccessible pour les gitans.
Je ne vous raconterai pas le film, des sites le font bien mieux que je ne le ferais (voir les liens tout au long du texte). Je me contenterai de vous citer quelques paroles de la première scène, celles d'un fou échappé d'un asile, qui à mon avis résument à elles seules la thématique du film.
Le monologue du fou
Ils veulent détruire ma vie
me décerveler avec leurs seringues.
Mais je me suis enfui.
Je ne suis pas fou.
Me faire boire des potions,
avaler des ampoules, des ampoules !
Attacher mon âme, comme un ours savant !
Attacher mes ailes !
Un esprit sans ailes !
Mon âme est libre
Libre comme un oiseau !
Mon âme plane et redescend
mon âme pleure ou elle rit et chante.
Quand Dieu est descendu sur terre
il a vu les gitans
Et il a pris le vol de retour.
J'y peux rien !
Mon personnage préféré est celui de Khaditza, la grand-mère, dont le rôle est tenu par une femme née à Skopje, comédienne non professionnelle comme la plupart des acteurs du film.
Je vous quitte sur le morceau musical le plus connu de ce film : Ederlezi (le nom rrom de la fête de la Saint-Georges en Serbie)
